Skip to content


The Publisher: The person, natural or legal, who publishes the online public communication services.

The Site: All sites, Internet pages and online services offered by the Publisher.

The User: The person using the Site and the services.

Identity of the Data Controller

This Site is the property of SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND whose contact details are:


  • SIRET: 30973168500017
  • VAT number: FR57309731685
  • Telephone: 05 57 51 21 67
  • Email:

Registered in the Bordeaux Trade and Companies Register under number 309 731 685 – Share capital €7,622.45.

The Director of publication is Mr. GASPAROUX, in his capacity as manager.

Photo credit: Mr GASPAROUX

The service provider responsible for hosting the site and storing information is CEBIG, address: 5 avenue de Virecourt, 33370 Artigues-près-Bordeaux. The graphic design of the site was carried out by the company CEBIG.

Protected content: © All rights reserved. Reproduction of the content of this website, in whole or in part, is prohibited without the written permission of the author (unless otherwise specified). Any other material contained on this site that does not belong to us: photos, texts, images, source codes, logos, names of products or brands mentioned, etc., is the property of their respective owners.

Terms of use

The site is operated in compliance with French legislation. Use of this site is governed by these terms of use. Consultation of the Site does not require registration or prior identification, and is accessible free of charge on the condition that you certify that you are of legal age to buy or consume alcohol in your country of residence – if this is not case, please leave this website. In addition, you acknowledge having read these conditions and having accepted them.

These conditions of use may be modified at any time and without notice by the company SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND. The latter cannot be held responsible in any way for misuse of the service.

Limitation of Liability

The information contained on this site is as complete and accurate as possible and the site is periodically updated, but may however contain inaccuracies, omissions or gaps. If you notice an error or malfunction, please report it by email to the following address: or via the contact form available in the “Contact” section of the Site.

Any downloaded content is done at the risk and peril of the user and under his sole responsibility. Consequently, SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND cannot be held liable for any damage suffered by the user’s computer or for any loss of data resulting from the download.

The photos produced are non-contractual and do not bind the Publisher.

In addition, the hypertext links set up within the framework of this website towards other resources present on the Internet network cannot engage the responsibility of SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND, which does not have the possibility of verifying the content of these external sites.


These conditions are governed by French law and any dispute or litigation that may arise from the interpretation or execution of these will be the exclusive jurisdiction of the courts of Bordeaux on which the headquarters of SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND depends. .

Intellectual property

All the content of the Site or made available through the Site: texts, photos, images, graphics, logos, brands, drawings as well as their formatting are the exclusive property of SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND, or has the necessary authorizations from other partner companies or authors.

The content is therefore protected by intellectual property rights. Any reproduction, modification, transcription, adaptation or publication, even partial, of these said elements is strictly prohibited without the express agreement of SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND.

The violation of intellectual property rights constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code. A violation of this prohibition constitutes an infringement which may incur civil liability and be penalized.

Computing and Freedom (CNIL)

By consulting the Site, the SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND only collects personal or personal information that is voluntarily and openly provided to it by the visitors themselves.

In accordance with article 104 of the Data Protection Act n°78-17 of January 6, 1978, and articles 15 to 21 of the General Data Protection Regulations, you have the right to access, modify, rectification and deletion of personal information. To do this, you can send an email to the following address: or by post to the following address: SCE CHATEAU FERRAND, CHEMIN DE LA COMMANDERIE 33500 LIBOURNE, accompanied by a copy of your title. ‘identity.


SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND collects information in contact forms and during click and collect orders (withdrawal from the property): Name, E-mail, Telephone number. The purpose of this information is to contact you (via email or telephone) in order to respond to your request or to prepare your order placed on the Site and to contact you if necessary. These data are therefore processed by the sales department of SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND.

This data is kept for a maximum of 3 years following the last interaction between the sales department and the user. In addition, these are not subject to any transmission to third parties.

Use of cookies

The SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND has set up the system of “cookies” on the navigation of the site The cookie is a small file, which only allows the collection of general information during your visit to the site and thus allows the collection of statistics in order to improve the user experience on our site and to better meet your needs.

User’s right to refuse cookies

You acknowledge having been informed that the Publisher may use cookies. If you do not want cookies to be stored, you can disable them on most browsers by going through the advanced settings of the latter. Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services.

Technical informations

The Site uses Javascript technology.

The Site cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. The user agrees to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an up-to-date browser. It is up to each Internet user to protect their own data, software or applications from contamination by any viruses.

Limitation of Liability

SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND declines all responsibility for errors or shortcomings in the information published on this site. Thus, SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND cannot be held responsible for the interpretation of the information contained in this site, nor for the consequences of its use.

It is necessary to remember that the information on the products and their characteristics correspond to a definition at the time of the online publication or updates of the various pages of the site; therefore they are given for information only and cannot be considered as contractual.

Site management

In order to ensure the proper management of the site, the Publisher is able at any time to: suspend or interrupt access to the site in whole or in part, in particular to proceed to updates, to delete any information which could go against the laws in force.

Evolutions of the site

All the elements present on the site are subject to modification and/or deletion without notice. As a result, all the elements are made available without any guarantee, express or implicit, of any kind and cannot give rise to any right to compensation.

Limitation of liability for referenced sites

On this website, hypertext links have been set up in the direction of other resources present on the Internet network. SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND cannot be held liable for these links, their content, changes or updates.


SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND, as Data Controller, undertakes to comply with the provisions of Regulation (EU) No. 2016/679 of 27 April 2016 relating to the protection of personal data (RGPD) and the law n°78-17 of January 6, 1978 modified.

SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND undertakes to implement all technical and organizational measures to ensure the protection, security and confidentiality of the personal data of any person; visitor to our website.

The data collected

SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND collects some of your data such as (non-exhaustive list): name, email address, telephone, in order to be able to provide you with certain services such as: responding to a contact request, preparing an order made via the website, responding to an application, etc.

These data are necessary for the commercial activity of SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND.

Management of personal data

In France, personal data is notably protected by law n°78-87 of January 6, 1978, law n°2004-801 of August 6, 2004, article L.226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

When the user browses the site, data may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site, the access provider of the user, the internet protocol address of the user.

The data collected by SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND is personal information relating to the user necessary to respond to certain products and services offered by the site The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself, this data is then specified as mandatory or not.

In accordance with the provisions of these articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, we remind you that any user has a right of access, rectification and opposition to the personal data concerning him, by making his written and signed request, accompanied by a copy of the identity document. Email address: Mail SCE CHATEAU FERRAND, CHEMIN DE LA COMMANDERIE 33500 LIBOURNE.

The SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND undertakes that no personal information of the user of the site will be published, exchanged, transferred or even sold to third parties, to the unbeknownst to the user. Except in the event that SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND takes part in a merger, acquisition or any other form of asset transfer. The new purchaser will be bound by the same obligation to store and modify data concerning the user of the site

User information in the event of a security breach

SOC CIVILE EXPLOITATION CHATEAU FERRAND undertakes in the event of illegal access to personal data, likely to create a high risk for the User, to notify it as soon as possible.

We also inform all visitors and customers that:

Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation. Alcohol should not be consumed by pregnant women.

The sale of alcohol is prohibited to minors. You certify that you have the legal age required in your country of residence and the legal capacity to be able to buy on this website.